Σε ένα καράβι ήταν ο καπετάνιος με έναν μούτσο πολύ κοντό, περίπου πενήντα πόντους.
«Καπετάνιε μου έχω σοβαρό πρόβλημα! Είμαι τόσο κοντός που το υπόλοιπο πλήρωμα δε με βλέπει κι όλο με σπρώχνουν και με τσαλοπατάνε. Μπορείς να με βοηθήσεις κάπως;».
Ο καπετάνιος το σκέφτηκε για λίγο και του πρότεινε το εξής:
«Πήγαινε στην καμπίνα μου και άνοιξε με αυτό το κλειδί το μπαούλο που έχω στην ντουλάπα. Εκεί θα βρεις ένα λυχνάρι, θα το τρίψεις το και θα εμφανιστεί ένα τζίνι. Αυτό θα σου πραγματοποιήσει μόνο μία ευχή, οπότε ζήτα του κάτι σημαντικό. Πες του να σε κάνει ψηλό αλλά ζήτα του το δυνατά γιατί το τζίνι είμαι γέρικο και δεν ακούει καλά».
Ο μούτσος χάρηκε πολύ κι έκανε αυτά που του είπε ο καπετάνιος.
Εμφανίστηκε το τζίνι και περίμενε να ακούσει την ευχή.
Ο μούτσος σκέφτηκε: «σιγά μην ασχοληθώ με το ύψος, λεφτά θα ζητήσω, που με αυτά κάνω τα πάντα».
«Θέλω πεντακόσιες χιλιάδες λίρες!», του είπε.
Και το τζίνι του έδωσε πεντακόσιες χιλιάδες μπύρες.
Ο μούτσος πήγε στον καπετάνιο απογοητευμένος, του είπε τι έπαθε κι ο καπετάνιος του απάντησε:
«Χαζός είσαι; Αφού σου είπα ότι πρέπει να του μιλήσεις δυνατά, εγώ τι νομίζεις ότι είχα ζητήσει, πενήντα πόντους μούτσο;».
